Estupiñán es apellido aragonés. La villa de Estupiñán del Castillo está en la provincia de Huesca, creo yo. Los españoles (canarios) que emigraron a Luisiana, en el siglo XVI, sufrieron la deformación de sus apellidos por parte del clero francés, que era quien tenía a su cargo los registros civiles de nacimientos, bodas, defunciones. Así, convirtieron "Estopiñán" en no sécuentas cosas, los muy burros: Estopignal, Estoupignan, Estopinal, Stoupinal. Aquí en Nueva Orleans, donde resido, se dan todas esas .odidas e irritantes variantes. Por último, habiendo residido en Camnarias muchos años, doy fe de que el apellido existe allí y desde allí se transmitió a nuestras colonias americanas. Acabo diciendo que, por favor, escriban ese apellido como era originalmente: E-S-T-U-P-I-Ñ-Á-N.

tengo entendido que mi apellido es originario de Aragòn, al pronunciar el apellido original "estoupignan", la pignan, se oye "ñan" en español, seguramente se convirtiò en Estupiñàn, o Estopiñàn, o Estoupiñàn, en España. Tambièn alguna vez me dijo un Señor Iranì, que apellidos con terminaciones de "ñan" son originarios de Armenia, màs el sitio Estoupignan o Stoupignan en Francia, seria el sitio de donde, tiene màs posibilidad de originarse èste "antipàtico" apellido. Mis antepasados, supuestamente vinieron de España a México y de ahì bajaròn a sudàmerica, mi màs cercano antepasado cruzò la frontera de Colombia a Esmeraldas-Ecuador posiblemente alrededor de 1830? Si alguien tiene màs informaciòn ruego escribirme a mi direcciòn de internet, arriba anotado. atentos saludos