Si tiene un origen frances, será un toponimico, porque hay al menos cuatro localidades, que tienen como nombre Tremouille, La Tremoiulle, etc.