Echarri proviene de etxea-berri, en castellano casa nueva, Tambien viene de etxe-arri, casa maciza de piedra. Existen dos formas: la forma escrita en castellano y en frances: Echarri y Etcharry. En la forma escrita en frances se hace mejor la distincion de transcripcion de la forma oral en euskera a la forma escrita.Por tanto se puede decir que el apellido Echarri proviene de dos palabras en euskera que en su forma oral aglutinante puede significar tanto "casa nueva" como "casa solida"