El apellido Audije procede de Francia (donde aparece bajo la forma "Audigier") y su forma original en España, acompañándose del topónimo "de la Fuente", es "Audige". De ahí que, en Guadalupe, naciese el conocido (por ilustrado) Jerónimo Audige de la Fuente. Tal topónimo podría deberse a que el asentamiento del apellido importado de Francia fuese el pueblo pacense de Fuente del Maestre.
Averiguaciones hechas por la familia francesa Audigier concluyeron en que era originario de alguna etnia indo germana y que su significado era EL DE LA NOBLE LANZA.