GAITÁN, GAYTÁN:

Apellido español de origen castellano, natural de Espinosa de los Monteros (Burgos), desde donde se extendió por la Península. Probó su nombleza en la Orden de Calatrava.
Etimológicamente es un derivado del nombre de bautismo castellano "Cayetano", traducción hispana procedentes ambos del nombre personal latino "Caietanus", gentilicio derivado de la ciudad de "Gaeta" (en latín Caieta), situada al noroeste de Nápoles. Hay otros nombres derivados de este gentilicio latino, como GAITANO, y GAETÁN.

Escudos:

En campo de sinople, trece veneras puestas 2, 3, 3, 3 y 3.

GAITÁN DE AYALA, GAYTÁN DE AYALA:

Partido: 1º, en campo de gules, una cruz potenzada de plata, y bordura de sinople, con tres veneras de oro, y 2º, en campo de plata, dos lobos de sable, pasantes y puestos en palo, y bordura de gules, con ocho aspas de oro.

Solo se sabe que tiene origen italiano. Antes era Caitano y despues, con las inmigraciones, se fué distorcionando el apellido: Caetano, Gaetano, Gaitano, Gaitan y Gaitán.

El apellido Gaitán o Gaytán es un apellido de origen italiano importado a España por los aragoneses, se cree que es toponomico del puerto de la Gaeta, en Lazio Italia, el nombre de Gaeta, viene del griego "Kaieta" que quiere decir puerto, de este mismo vocablo deriva el nombre de Cayetano que es lo mismo que Gaetano en italiano, Caetano en portugués o Gaetan en francés y occitano. Sin embargo también se piensa que el apellido fue disorsionandose a traves del tiempo por aquellos gitanos que lo adoptaron, debido que el apellido existe no sólo en Italia, Francia y España, también en Grecia existe como Gaitani o Gaitanis, la palabra gitano de hecho podría proceder del apellido de origen asiático El-Geitani, El-Gheitany o El-Gitany (se lo encuentra desde turquía hasta Egipto)También es comun en los balcanes, en Rumania (Mariana Gaitan Mozes, escritora judia)y en otros paises eslavos.