Origen: Amerindio (Chile)
Historia: El antiquísimo linaje de los Guañaño de Monte Pintado se remonta a los tiempo de la colonización del sur de Chile por parte de Don Pedro de Valdivia, quien, luego de la sangrienta batalla de Pitrufquén contra fuerzas conjuntas picunches y huilliches en diciembre de 1557, decidió entregar reconocimientos y señorazgos al mérito a tres caciques mapuches por su lealtad y excelencia en la batalla luchando junto a las huestes españolas: Se nombró Señor de Sierras Verdes al cacique Pichulonco Tulahuena, Señor de Casas Viejas al cacique Pichuleo Carenana y Señor de Monte Pintado al cacique Leftaro Guañaño.
Estos tres señores de Pirulil, Loncoche y Lebu fueron invitados recurrentes a los parlamentos con los españoles, y sus descendientes continuaron ostentando el cargo hasta que luego del recambio de dinastía Borbón en el siglo XVIII la familia Guañaño perdió algunos privilegios y se sumergió en el olvido. Para la llegada de la república en el siglo XIX el apellido Guañaño se encontraba expandido asombrosamente por casi toda la zona de Pitrufquén, Traiguén y Cañete, y hoy en día casi gran parte de la población del lago Lanalhue y de Pitrufquén mismo llevan el apellido Guañaño.