Un sacerdote me informo que el origen, antes que gallego es arameo. 'Maidan=Guerrero y ana=sobreviviente. O sea Guerrero que vuelve vivo de la batalla.

Mi abuelo me conto que el papa de su padre (o sea que era abuelo de mi abuelo) era un Maidana español y que se huyo de España con su esposa italiana por la segunda guerra mundial, asi que en parte si el apellido Maidana es español, ellos eran rubios de ojos celestes pero el papa de mi abuelo (que vendeia a hacer criollo) se enamoro de una tucumana de sangre pura asi que se mezclo la raza blanca con la morocha y por eso algunos somos rubios y otros morochos o cavello oscuro y piel blanca o cabello rubio y piel oscura o morocho de ojos celeste o verdes y demás.

Apellido de origen Italiano.

Es un apellido de origen vasco, Maidana y Maidagan se escribían indistintamente, tiene como origen el barrio o caserio de Maydagan/ Maydana en el País Vasco, luego la forma Maidana paso al Rio de la plata con los expedicionarios, ya que era una familia de navegantes y con gran influencia, buena posición económica. La anteiglesia de Getxo sería su regiónn de origen.

En los documentos inéditos de los últimos días coloniales en el Alto-Perú aparece citado nuevamente el apellido Maidana. No se sabe con exaltitud si este se trataba del mismo que participó de la conquista de los Valles Calchalquiés. Se trataba del Cabo Maidana, un hombre rudo y fuerte. Utilizaba la fuerza para intimidar a sus enemigos y medidas muy bruscas para evitar que se subyagaran. Se sabe que utilizó medidas duras e inhumanas para impedir que los nativos de la zona sigan proponiendo resistencia. Luego de derrotar con un número ampliamente menor a un grupo rebelde inca tomó la resolución de ejecutar a la mujer del líder.

Fuente: Últimos días coloniales en el Alto-Perú- Gabriel René Moreno (1901)