Quizas no tenga ninguna relación, pero hay un pueblo en la provincia de Burgos con ese nombre. El origen del nombre del pueblo es la cantidad de fuentes naturales que hay. De fuente, fontana... Hontangas. La esplicación no esta muy bien dada pero el sighnificado es mas o menos ese.
El apellido es curioso, lo mismo que el pueblo, al que invito a visitar. Tiene mucha vegetación y una ermita de lo más singular. No deja indiferente a nadie