yo igual no lo se y estoy indagando, ya que tengo mas cara de indio y facciones de indio que de francés, en algún momento me dijeron también que era una contracción del coliquéo jefe de una tribu en la provincia de buenos aires pero no tengo ninguna prueba de nada

colin es un apellido de origen frances el cual si cierto que en cataluña hay algunos colin pero esto se debe a la cercania de cataluña y francia yo eso lo investigue en un viaje por europa, ahora no es dificil saber como es que este apellido llego a mexico fue en las fechas de la batalla de puebla recuerden que mucho frances se quedo en mexico y la otra tambien en la guerra civil española mucho español vino a mexico

realmente no se si sea frances, mi bisabuelo segun me platika mi papa era originario de cataluña, españa, al llegar a mexico, el se caso con mi bisabuela que era mexicana, d ahi nacio mi abuelo, pero segun me explican, que realmente el apellido si viene desde francia, de antecesores a mi bisabuelo.

El apellido Colin no tiene un solo origen. En mi caso mi abuelo era bretón, de Plohuniec, cercano a Quimper, en Francia. Seguramente de origen celta, pues eso eran los bretones, una rama de los britonios que huyeron de Gran bretaña, tras las invasiones de los anglos. Estos britonios también se asentaron en Galicia y hasta Navarra, de tal forma que además está reconocido como un apellido español, por la institucionalidad española, con escudo de armas y todo.
Pero además el apellido Colín, así acentuado con tilde, en Chile tine un origen mapuche, de ahí los rasgos del hermano argentino, que tal vez tenga un origen chileno, mapuche, para ser más exactos.
También en Mexico existen, nada de raro que sean de origen hispánico, francés o chingón, como afirma el amigo de México. El tilde y el acento los distinguen. Ah! también los hay ingleses, por cierto, en razón de lo ya dicho.

no wey este apeelido es chingon y por que es frances