Tengo muy serias dudas acerca de ese supuesto origen inglés del apellido ferrer. Teniendo una traducción tan básica y de origen latino, pienso que esa adjudicación es una perogrullada sin pies ni cabeza. Ferrer significa HERRERO en catalán, que dista mucho del equivalente ironsmith o blacksmith en inglés.

Por tanto, pienso con una certeza del 90% que se trata de un apellido hispánico y claramente catalán.

Ferrer es un apellido Español, llegado a las Américas por la conquista, por eso podemos encontrar a varios Ferrer fuera de España, en países como Filipinas, Cuba, Mexico, Venezuela y Perú.

fErrEr es en algUien qE puEdEs cOnfiAr muchOO..

si estAs enAmOradA dE algUien cOn eSe apEllidO
puEdEs cOnfiiaar muchOo en el pq si tE dicE qE tE ama crEeselOO ..

sOn dE las persOnas mas lindAs y tiErnaas qE cOnOsEraas en tU vidA ..

tE enamOrarAs cOmO una loqa dE eel ..

crEE en mii

attE AlejAndrA

Estimados amigos, les agradecerè remitir el escudo de armas a la direccion indicada, el que les estare bastante copmplacido.
Atentamente su amigo
Juan Ferrer.

Según leí en unos libros antiguos de heráldica, el apellido Ferrer procede de Inglaterra. Lo trajeron algunos caballeros ingleses que se unieron al rey Jaime I de Aragón y le acompañaron en la conquista de las tierras valencianas y baleares. En premio el rey les concedió tierras y por lo visto se quedaron.