Guamaní proviene del italiano Gumani
La heráldica del apellido Gumani se encuentra recogido en el Armorial Général de Johan Baptiste Rietstap, esta obra es la mayor obra de heráldica jamás escrita, con más de 100.000 apellidos de todo el mundo (apellidos españoles, ingleses, franceses, italianos, polacos, portugueses, holandeses, etc. etc.), entre los que se encuentra el apellido Gumani, ordenados alfabéticamente, incluyendo un manual de heráldica con dibujos, un completo glosario de términos, un suplemento y un apéndice. Completa descripción del escudo de armas del apellido Gumani, del origen del apellido Gumani, de los títulos nobiliarios del apellido Gumani y de las fechas de concesión. El texto donde aparece el apellido Gumani se encuentra en la segunda edición, ampliada y revisada de 1884-1887.