Misapellidos.com
Usuario Clave Auto
Nuevo Usuario | Activar | Olvidé Clave
Significado de Llorens
Español Llorens es un Apellido de Origen Español del Sexo Ambos
Añadir datos de Llorens Alerta de Llorens Ver Significado de Llorens

2 Comentarios de Llorens Página

Arbol Genealogico
+80

hola soy de chile y megustaria saber mi arbol genealogico de los primeros llorens que llegaron a chile.
¿como puedo averiguarlo?
lounico que se es que fueron 3 hermanos los que llegaron.
y uno de ellos fue mi bisabuelo


  Añadido el 03/02/2008 a las 00:00 por Desconocido Reportar Error

Sobre Llorens/llorenç
-90

Al respecto del apellido Llorens, decir que abunda en todo el País Valenciano. De evidente repoblación catalana, significa "Lorenzo" en castellano. La grafía correcta en catalán es "Llorenç", pero la documentación del siglo XVIII, al ser la primera que se realiza en castellano en zonas como el Reino de Valencia o el Principado de Cataluña, la traducen de la manera que nos ha llegado en la actualidad, es decir, "Llorens". No obstante, el nombre de persona, con plena vigencia en catalán, se sigue manteniendo con la ç.


  Añadido el 01/08/2006 a las 00:00 por Desconocido Reportar Error


2 Comentarios de Llorens Página


  :: Publicidad de MIS APELLIDOS

  :: Publicidad de MIS APELLIDOS
© HGM Network S.L. || Términos y Condiciones || Protección de datos