Sin negar otro tipo de origen, el apellido Llantén también tiene orígen Mapuche. Hace evidentemente referencia a la planta Llantén y es una palabra adaptada por ellos del español. Ej: Huinca-Llantén - Llantén del extranjero.
Muchos apellidos Mapuche hacen referencia a plantas.
Cómo dato mi padre es de apellido Llantén y el apellido esta en la lista de apellidos reconocidos por la CONADI y yo obtuve el reconocimiento oficial de indígena, según las leyes de Chile, y fue atravez de este apellido.

Hola,el apellido llantén tendría origen oriental según estudios que realicé años atrás,y se relacionan con la herbolarea China.Los botánicos judíos sefardíes residentes en España habrían adoptado ese nombre como apellido familiar judío.Luego,los portugueses introducen el apellido en las colonias americanas.El apellido no tiene en en ningún caso origen mapuche.

Yo estaba buscando mi apellido pero no lo encontré yo me apellido Lanten y este apellido se parece entinses por eso

Hola yo soy de mexico yo creo que es un caso raro ya que aquí en mi estado Morelos he conocido a mucha gente que tiene apellido Lanten con una L pero nadie con 2 L creo que aquí hubo algún error o accidente que causó que se eliminara una L y por eso aquí solo existe Lanten y no Llanten

Realmente también creí que Llantén era Mapuche, por la planta de Yanten, que simplemente es eso y es con Y, pero hablando con personas ligadas a mi abuelo, nace la creencia que proviene de la adecuación de la palabra Llantor, proveniente del árabe así como Massur, Manzor, mirando a mi abuelo parece mas árabe que español o mapuche, también recordemos que España estuvo en dominio árabe muchos tiempo.

Atte.

Gabriel