Durante la época de la colonia española, en Colombia en el siglo XVII, llamada el Nuevo Reino de Granada, se dieron varios proyectos de explotación minera rudimentaria en el pacifico sur del país. Lo que llevo a que familias españolas aceptaran el reto y empezarán con el desarrollo de esta región regentadas por congregaciones Jesuitas. Una de esas familias procedía de tierras vascas de la pedanía de Maturana.
A día de hoy, en Colombia, el apellido Maturana descendiente de una única familia que se mezcló con los locales. Los migrantes con este apellido a finales del siglo XX a EEUU, descienden de las familias Maturana de Colombia y Chile.

Con la conquista de Amèrica, llegò a Chile al apellido Maturana con un soldado de Garcìa Hurtado de Mendoza, gobernador entre 1558 y 1561, era hijo del Virrey de Perù Andrès Hurtado de Mendoza. Los servicios prestados por el soldado Maturana le hicieron acreedor a premios y distinciones.