hola, el apellido de Traspaderne, viene de la villa de Trespaderne, hasta el siglo XIX se escrivia Traspaderne, aunque anteriormente tambien hay datos de Trespaderne.
Existen documentos de Transpadernio, Traspaderno, Traspaderne y Trespaderne.
Trans = al otro lado.
Padernio = Paderno = Primer ciudadano o fundador.
En la villa hace pocos años aparecio en la ampliación de la carretera, un yacimiento arqueológico con restos romanos y visigodos, se piensa que fue el origen de Trespaderne, ya que esta a los pies de la fortaleza de Tedeja.