Attenaga es el resultado por contracción del nombre Attenagasi que según algunos historiadores canarios, comentan que el nombre es de origen guanche, femenino y lo sitúan en la isla de Tenerife que pertenece al conjunto del archipiélago Canario. Attenaga se sitúa el 64% en la provincia de S/C de Tenerife y un 32% en la provincia de L.P de Gran Canaria y un 4% en el resto del territorio español, este nombre casi se encuentra al cien por cien en el archipiélago canario. En la actualidad es un nombre bastante moderno ya que lo portan jóvenes con un promedio de edad de 21 años.
ATTENAGASI. Nombre propio femenino, sin especificar la isla de procedencia. Una mujer canaria vendida como esclava "hembra, de 20 años, no dice isla, Registro General de Documentos, número 88,1494, Junio, 28, Valencia" (VCO.54). (Chevi)