Apellido muy poco frecuente y asentado, principalmente, en Barcelona y Valencia, siendo menor su presencia en Madrid, Girona, Baleares, Alicante, Tenerife, etc. Casañes es una variante del también apellido Casanyes que, según Moll, al igual que Cassanyes y Casañas, son diversas formas catalanas procedentes del céltico latinizado –cassáneum- y –cassánea-, “robledal”. Por otra parte, C. Platero escribe que, en algunos casos, los apellidos Casaña y Casañas (Casañes) son oriundos de Cassano (Italia), algunas de cuyas ramas pasaron a Canarias en el siglo XVI. Luis de Casañas fue, en 1464, uno de los testigos de las paces establecidas entre Diego García de Herrera y los menceyes de Tenerife. En Catalunya, según el censo de hogares o “fogatge” de 1497, Jordi Casanyes era vecino de Castelló d’Empúries (colecta de Girona), Jaume Cassanyes lo era de la villa de Perpinyá (colecta de Perpinyá), Honorat Cassanyes lo era de Elna (colecta del Rosselló), etc. Según el “fogatge” de 1553, “la viuda de Cassanyes” era vecina de la villa de Sitges (colecta de Vilafranca). Blas Casañys (Casañes) formó parte de la Bolsa de Ciudadanos Militares de la ciudad de Alicante en 1698. Ya como Casañes, hubo antiguas familias de este apellido de las que descendieron, entre otros: Catarina Casañes, nacida en 1681, en Torroella de Montgri (Girona); Dario Casañes Guivernau, nacido en Lleida, en 1813; Domingo Casañes, nacido en 1816, en Mataró (Barcelona), etc.

Armas.- El “Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánica” recoge para Casañes: En azur, cinco estrellas, de plata, puestas en aspa.