Dolatelac, según algunos historiadores canarios, comentan que el nombre es de origen guanche, masculino, y lo sitúan en la isla de Lanzarote que pertenece al archipiélago Canario. Dolatelac, se sitúa el 51% (66 jóvenes con este nombre) en la provincia de S/C de Tenerife y un 46% (59 jóvenes con este nombre) en la provincia de L.P de Gran Canaria y el resto repartidos en la península española, este nombre se encuentra casi al cien por cien en el archipiélago canario. En la actualidad es un nombre bastante moderno ya que lo portan jóvenes con un promedio de edad de 21 años.
El nombre de la isla proviene del navegante genovés Lancelot Maloisel quien visitó la isla en el siglo XIV, la isla es efecto cualificada de Insula Lanzarotus Marocelus en portulan Angelino Dulcert (1339). Según el filólogo Ignacio Reyes, el nombre podría provenir del antiguo nombre en español (y portugués) de tabaibas (Euphorbia balsamifera) o Dolatelac (nombre amazigh de la isla por una bula papal del año 1431) . (Chevi)