Favor a los administradores del foro,corregir, el Euskara es uno solo, por mucho Euskalki que exista o dialectos de EH, Echeverria tiene solo un significado, no varios, Casa Blanca o Casa Grande se escriben de otra forma, Casa Blanca ("Etxe Zuria"), Casa Grande ("Etxe haundia", "Etxe handia", "Etxandia" o "Chandia"), pero Etxeberria, Etxebarria significa solo una cosa "CASA NUEVA"

soy decendiente de vascos en la Republica Oriental del Uruguay , mi abuelo era Martín Echeverría Sanchez

echeverria, es un apellido vasco y su sinificado es,

casa nueva

Echeverría o Etxeberria es un apellido de origen vasco-navarro, cuyo significado en euskera es La (a) Casa (etxe) Nueva (berri).
Echeverria es su grafía más habitual, la variante Etxeberria, está ganando popularidad gracias a la normativa ortográfica del Euskera Batua, y también existe la variante de Etcheverria.
En la zona de Vizcaya, es más frecuente encontrar la variante Echevarria, y también Etxebarria.
Es más frecuente en Navarra, seguido de cerca por Guipúzcoa, en tercer lugar en Vizcaya, segido por Álava y Cantabria.

Apellido de origen Vasco navarro.