Apellido valenciano, poco frecuente y registrado como Rosalén, Rosaleny, y, con menos frecuencia, como Rosaleñ. Tal vez proceda del topónimo Rosaleny, nombre de un lugar, hoy despoblado, que pertenece al municipio valenciano de Massalavés, según afirma don Francesc de B. Moll. Lo mismo afirma Alcover en su “Diccionario catalán, valenciano y balear”, añadiendo que a finales del siglo XIX y principios del XX, había casas de Rosaleny en Castellón, Albal, Catarroja, Almussafes, etc. Dicho lugar de Rosaleny no aparece mencionado en los censos valencianos de los siglos XIII al XIV ni en la “Relació dels focs valencians ordenada per les Corts de Montsó”, en 1510. Tienen los apellidados Rosaleny, Rosalén y Rosaleñ su principal asiento en la provincia de Valencia, con casas en su capital y en las poblaciones de Carcaixent, Meliana, Benaguacil, Albaida, Chiva, Silla, Picasent, La Pobla de Vallbona, Aldaia, Paterna, Sagunto, Foios, etc. Asientos menores de familias Rosaleny se registran en la Comunidad de Madrid y en las provincias de Sevilla, Málaga y Guadalajara, entre otras. En Italia y Francia se tienen noticias de familias Rosalén (Francia, Italia) y Rosaleny (Francia). Francisco Rosaleny Rostoll, natural de Silla (Valencia), fue alumno de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Central, entre 1882/1883.

Armas.- El “Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánica” recoge para Rosalén (Rolaney, Rosaleñ): En oro, un águila, de sable, cargada de un escudo de oro, con una banda, de gules.