Existen dos teorías sobre el origen y significado de YANELI:

1) Es un nombre compuesto por otros dos:

Por un lado, por el nombre hebreo Jan, yahya, Ian, etc. (en castellano Juana) que significa “Yahve es misericordioso”.

Y por otro, por Eli, también hebreo, y que se puede traducir como “el exaltado”, “el altísimo”

Por lo que YANELI significaría “Yahve, el altísimo es misericordioso”

2) Otra teoría apunta a que YANELI era el nombre de una princesa egipcia.