|
Apellido catalán que hallamos también escrito, con mayor frecuencia, como Boltà . Tienen los Voltà su principal asiento en Barcelona, con casas en su capital y en Terrassa, Sabadell, Castellar del Vallès, Polinyà , Mataró, Manresa, Olesa de Montserrat, Sant Llorenç d´Hortons, Gelida, Martorell, Abrera, Ripollet, La Roca del Vallès, Collbató, etc. Asientos menores se registran en Girona, Lleida, Tarragona, Valencia, Alicante, etc.
Moll, en su obra el “Llinatges Calatansâ€, recoge este apellido como Boltà , señalando que procede de “Voltanus, nom personal pre-romà â€. No obstante, es probable que, al menos en parte, el apellido proceda de apodos relativos al sustantivo catalán -volta-, en referencia al lugar de residencia del individuo, pues es frecuente, por ejemplo en el censo de 1553, encontrar el apodo o sobrenombre “de la Voltaâ€.
Familias Voltà (o Volta) tenÃan casas, según el censo catalán de 1497, en Capellades, La Llacuna (Mà ger), Girona, etc. Según el censo de 1553, Antoni y Berthomeu Voltà vivÃan en “Vallformosa y Vilobà de Belver†(colecta de Vilafranca); Antoni Voltà vivÃa en Collbató; Jaume, Joan y Pere Voltà vivÃan en Capellades, y Franci Voltà vivÃa en Castell de Claramunt (colecta de Igualada); Franci Voltà vivÃa en la Seu d´Urgell (Lleida), y Pere Voltà vivÃa en Monistrol de Montserrat (colecta de Manresa).
Armas.- El “Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánicâ€, tomo letras S-Z, página 348, recoge para Boltà (Voltà ) el siguiente escudo de armas: En campo de oro, una zapata, de sable.
|