Hay bastantes localidades españolas con ese nombre: Medina de Pomar (Burgos), Medina de Rioseco y Medina del Campo (Valladolid), Medina de las Torres (Badajoz) o Medina-Sidonia (Cádiz). Muchas familias procedentes de ellas tomaron este nombre por apellido.

Medina es un apellido de origen árabe cuyo significado es 'ciudad'. También Medina es un nombre femenino utilizado sobre todo por mujeres que profesan la religión islámica. Medina es muy común en Marruecos, país que reino en España durante ocho siglos y bautizo a muchas ciudades con el nombre de Medina, como por ejemplo: Medina Az-Zahra.

Medina, en idioma árabe, se traduce por ciudad, viene a resultar, aunque parezca un contrasentido, que no fueran pocas las familias cristianas que tomaron este nombre, Medina, como apellido. Como ejemplo puede citarse el caso de ciertos infanzones que tomaron a los moros la villa de Medina de Pomar, en la provincia de Burgos. Este nombre, Medina, debió ser de su agrado y lo agregaron a su apellido o lo adoptaron como Señorío. Así hubo los López de Medina, los Gutiérrez de Medina, etc., hasta el momento que quedó como primer apellido, sin añadidura alguna. En las antiguas crónicas es raro encontrar don Lope de Medina, don Nuño Medina, etc. ¿Quiere lo anterior decir que el origen de este apellido es árabe?. Pues posiblemente y teniendo en cuenta los anterios argumentos, muy posiblemente que sea así. Porque existe un dato ciertamente bastante revelador. Berenguer de Medina fue capitán de las huestes cristianas, pero considerado como capitán mozárabe y defendió la ciudad de Medina del Campo (Valladolid). Aquí tenemos un ejemplo más de cuanto hemos indicado antes. Posiblemente este caballero tenía por apellido Berenguer. Pero al defender la ciudad de Medina, decidó añadir dicho nombre al suyo propio. Otro caso: Cierto noble llamado Gonzalo Hernández añadió asimismo Medina a su primer apellido. Perteneció al Consejo del rey de León, don Ramiro, y sus servicios a la Corona aragonesa le valieron la autorización de poder usar las armas del reino de León. Otro Medina, don Martín de Medina, fue uno de los caballeros que acompañaron al rey Fernando III el Santo en la conquista de Andalucía, donde se distinguió en la toma de Baeza, y Ruy de Medina fue otro de los que formaron parte de las huestes del rey Fernando en la conquista de Sevilla, siendo reconocido por este monarca como uno de los caballeros que más se habían distinguido en la toma de dicha ciudad. Ocurrió que los Medina se establecieron en Andalucía y de ahí que este apellido se de mucho en dicha región de España.

Armas:

Medina de la voz árabe madinat, que significa ciudad. Son muchas las localidades españolas con ese nombre: Medina de Pomar (Burgos), Medina de Rioseco y Medina del Campo (Valladolid), Medina de las Torres (Badajoz), Medina-Sidonia (Cádiz), etc. Muchas familias cristianas, originarias de esas ciudades, tomaron ese nombre como apellido.

Una de ellas procedió de Medina de Pomar, que hoy pertenece al partido judicial de Villarcayo (Burgos), y en dicha villa tuvo casa infanzona fundada por los primeros conquistadores de la población. Sus caballeros pasaron a la conquista de Andalucía y después a las indias Occidentales.

De la antigua casa de Medina de Pomar salieron varias ramas, que se extendieron por Castilla la Vieja, Aragón, Navarra, Rioja, Murcia, Andalucía, Valencia y América.

En la misma provincia de Burgos, y muy cercano a la de Santander, está el lugar de Robledo de Sobresierra, donde radicó otra casa de este apellido.

Otra casa de Medina hubo en la villa de Fuentidueña, del partido judicial de Cuéllar (Segovia).

También en la ciudad de Valladolid radicó otra casa de Medina.

En la ciudad de Béjar (Salamanca) moró otra familia de este apellido.

En la villa de Velamazán, del partido judicial de Almazán (Soria) radicó otra casa de Medina.

Otra familia castellana de Medina moró en la villa de Amusco, del partido judicial de Astudillo (Palencia).

Una casa de Medina de mucho lustre radicó en la villa de Madrid.

Otra casa de Medina hubo en la ciudad de Toledo.

La casa más conocida de los Medina aragoneses estuvo en La Puebla de Hijar.

Los Medina de la Rioja radicaron en la villa de San Asensio, del partido judicial de Haro.

Armas:
En campo de sinople, un castillo, de oro, almenado, aclarado de gules y terrasado de sinople, surmontado de un creciente, de oro; bordura de oro.

En campo de oro, un león rampante, de gules.

Escudo cuartelado: 1º y 4º, en campo de oro, un león rampante, de gules; 2º y 3º, en campo de gules, un aspa, de oro.

En campo de oro, un león de gules, acompañado de tres anillas, de azur, a su diestra.

En campo de azur, un toro, de oro, que apoya su rostro en una lis, de plata.

En campo de plata, tres fajas ondeadas, de azur.

En campo de plata, un árbol, de sinople, con un lebrel, de sable, atado a su tronco; bordura de plata, con ocho armiños, de sable.

En campo de sinople un castillo, de oro, almenado y mazonado de sable y aclarado de gules, surmontado de un lunel, de oro; bordura de oro.

En campo de plata, dos cabras de sable, puestas en palo.

Escudo fajado de tres fajas de azur y tres de plata.

En campo de azur, nueve bezantes, de oro.

De plata con un árbol de sinople en un prado de lo mismo, y al pie del tronco y atado a él un lebrel manchado de plata y sable; bordura de plata con ocho armiños de sable.

Medina, suele también usarse como nombre femenino en el mundo árabe-islámico, ya que su significado en la voz árabe es: "CIUDAD" y Medina es la segunda ciudad santa para el Islam, y en ella se encuentra la primer mezquita y tumba del Profeta Muhammad.