Mireia es un nombre de origen hebreo.
Significa "milagro" y tambien "mujer maravillosa".

Tiene origen francès y significa "maravilla" o "espejo"

El nombre de Mireia es un nombre catalán que significa "diosa de la belleza, señora de los espejos, santa María, aquella que lo feo lo convierte en hermoso".

Es un nombre femenino de origen provenzal, que toma prestada una palabra de origen arábigo (Mir ed) a su vez, y que significa, literalmente: "espejo". Los italianos utilizan Mirella como variante de Mireia y, posteriormente se cristianizó, atribuyéndole el origen hebreo de Myriam. Tras la desaparición y absorción de la Provenza por Francia, su idioma se extingue.
En España, por su vecindad con Francia e influencia de esta en los siglos XVI y XIX, se hizo muy común en el norte y es por ello que popularmente se piensa que es un nombre originario de Cataluña, a pesar de sus orígenes árabes y franceses están bien documentados. Es utilizado comunmente en Cataluña, Comunidad Valenciana y Baleares, aunque no es infrecuente su uso en otras comunidades autonómicas.
Se usa como sinónimo de María y Miriam.
Festividad: 12 de septiembre (Santa Mireia, santa africana del siglo V)

Viene de María lo que pasa que traducido al catalán y valenciano es Mireia.