Saliendo al paso de tanta interpretación disparatada es preciso recordar que,para quien desee situarse en la realidad, su etimología no ha podido ser concretada.Es muy fácil dejarse llevar por la imaginación sobre todo cuando se carece de fundamentos académicos.

Naiara tambien significa "niña joven".

Hay diferentes versiones para el significado de este nombre. Una de las procedencias es de Nájera, ya que era así como la llamaban los vascos de la época. La otra procedencia es vasco-francesa (En euskadi se llama "iparralde"), dícese de la palabra utilizada por los navegantes para decir "bogar hacia las olas". En la zona de Gipuzkoa lo escriben Nahiara, con "H" intercalada, que quiere decir deseo o placer, en euskera.

Es un nombre Español de Najera localidad antigua de
España


Es un nombre vasco significa: advocación Mariana

Es de origen arabe y significa "la iluminada"