Apellido originalmente escrito como Rögel.

En parte de Chile y Argentina se conocen familias con origen Alemán asentados en dichos países debido a la dictadura sufrida en Alemania.

Este apellido también se puede ver escrito como Rojel, por lo que hay que recalcar que no se sabe mucho sobre este, ni siquiera si tiene relación directa con Rogel. Se dice que seria simplemente el mismo pero por errores de registro en algunos casos quedo escrito como Rojel...

Recalco que este apellido naturalmente se escribe como Rögel por las lenguas y alfabético germano el cual al abecedario latino se le asigna a la "o", con el tiempo debido a la adaptación del apellido que tuvo en América solo quedo como Rogel.

Apellido de origen alemán, que por cierto se puede encontrar escrito como Rogel, el cual estaría escrito así tras pasar por Francia y llegar a América.
Rögel en sí es un apellido prusiano que cambio de fronteras tras conflictos en aquellos tiempos.

Después de la guerra Franco-Prusiana este apellido se extendió por lo que hoy día sería Alemania y Francia, en tiempos pasados.

También podemos encontrar este apellido escrito como Rogel, siendo éste más común en América.

Apellido de origen alemán el cual llegó a Sudamérica tras una gran emigración de alemanes que provenían del río volga(Rusia). Estas familias en sí fueron recibidas en países como Brasil y Argentina.

Les invito a investigar más sobre esta historia, es muy interesante.

Apellido de origen Germánico y Galo.
Podría incluso remontar el origen hasta la Edad de piedra, convirtiendo este apellido de origen indoeuropea.

Este apellido con el tiempo paso a ser parte del Reino de Prusia, que como bien nos dice la historia desapareció, pasando a ser territorio en parte de lo que hoy es Alemania y en más minoría Francia. Por lo mismo se disputa el origen de este, algunos dicen que es Francés, mientras que otros afirman que sería Alemán, como sea es un apellido bastante extraño.
Solo queda buscar información detallada, más que todo de libros y registros.
En el sur de América, existen familias de origen alemán con este apellido, sin embargo existe información de este en idioma francés, por lo mismo habría que investigar más a fondo de este apellido.

Por la gran disputa del origen de este apellido, le daré origen nórdico, debido a que ambos pueblos en la antigüedad formaron parte de territorio nórdico.