OTXANDORENA es un apellido vasco figurante en el nomenclátor onomástico.Su etimología se encuentra en el sustantivo OTXANDO/OTSANDO (Lobezno) al que se le sufija la partícula "(a)ren" indicando propiedad o procedencia y,finalmente,el artículo "a" (El,La,Lo).En la antigüedad eran muy común tomar los nombres propios de persona de los nombres comunes de especies animales(Otxoa,Lupus,Azenari,Otxando),residuo que ha llegado hasta nuestros días en forma de apodos o apellidos(Otxoa,López,Aznar,Aznárez,Lobezno).Cuando se trate de un patronímico su significado es "(Hijo) de Otxando".Cuando se trata de bienes materiales señala a su dueño o poseedor.

Otxandorena: Otxandoren etxea. Este apellido viene a significar "casa de Otxando". -rena significa pertenencia y en este caso se refiere a vivienda.