Antiguo apellido en Catalunya y en Aragón (Ribagorça), muy poco frecuente y registrado sobre todo en la provincia de Barcelona; otro notable asiento de familias Armengou se registra en la provincia de Girona, y menores en las de Lleida, Valencia y Baleares, entre otras.

En opinión de la gene­ralidad de tratadistas, Armengou es una variante ortográ­fica de Armengol, nombre y apellido derivado del nombre personal de origen germánico Ermingaud, compuesto de los nombres de dos divinidades germánicas : Ermin y Gaut. La forma Armengou aparece ya entre los repobladores catalanes y aragoneses del antiguo reino de Valencia, con casas en Oriola (1300), Herbés Sorinas-Morella (1396) y Morella (1396). En Catalunya, según el censo catalán de hogares del año 1553, tenían los Armengou casa en la villa de Solsona (Lleida), perteneciente por aquel tiempo a la llamada “colecta de Cardona”, en la que vivía un tal En Armengou, sastre de profesión. En la obra titulada “Nobiliari del Reial Cos de la Noblesa de Catalunya”, de don Lluís de Bru de Sala y don Armand de Fluvià i Escorsa, se cita al noble Jaume Armengau (o Armengou), que fue elevado a la dignidad de Ciudadano Honrado de Perpinyà en el año 1613, cuando dicha ciudad formaba parte de la Corona catalano-aragonesa.

Armas.- Unos Armengau o Armengou trajeron, según indica Philippe Lazarme en su obra “Noblesa Catalana”: En