Antiguo apellido catalán, poco frecuente y registrado sobre todo en las provincias de Barcelona y de Lleida, siendo menor su presencia en Girona, Tarragona, Baleares, Murcia, Madrid y Valencia, entre otras Comunidades y provincias.
Alcover, en su “Diccionari català, valencia i balear”, señala que Xandri es una reducción del nombre personal Alexandri, del latín -Alexandrinus-, del griego -Alexandros-, de -aléxoo- que significa “rechazar”, “proteger”, y de -anér-, que significa “hombre”: “protector” o “vencedor de los hombres”. El apellido puede proceder también, al menos en parte, de la localidad francesa de Xandri (Languedoc-Roussilon), pues familias Xandri se documentaron en Moselle (Lorraine) a finales del siglo XVI. Ya en el censo catalán del año 1497, un tal Antoni Alexandri era ciudadano de Girona, y un tal N´Exandri vivía en Franciach (Girona). Algo más tarde, según los datos del censo de 1553, Joanot y Nicolau Exandri vivían en Aldover (Tarragona). La forma de escritura Xandri es, por tanto, posterior, al siglo XVI. En el siglo XVIII (años 1700) se documenta al "mestre d'o­bres" Pere Xandri, natural de Girona y que, en su tiempo, dirigió las obras de la nueva iglesia parroquial de Taialá. De Sant Hilari Sacalm (Girona) fue el pintor figurinista Eduard Xandri, que cursó sus estudios artísticos en la Escuela de Bellas Artes de Barcelona. Armas.- El “Repertorio de Blasones de la Comunidad Hispánica” le asigna, en primer lugar: En azur, un jabalí de sable, con una saeta en su flanco.