Origen: Zaragoza
En la obra titulada "Diccionario Etimológico Comparado de Apellidos Españoles, Hispanoamericanos y Filipinos", del acreditado filólogo Gutierre Tibón, se recoge que el apellido Jardiel puede proceder de un lugar, ahora despoblado, que existe en la provincia de Soria, cerca de la población de Caracena.
El origen etimológico de Jardiel estaría, según Tibón, en el francés jardin, derivado del antiguo jart, "huerto", del fránquico jard, "cercado".
Existe, sin embargo, otra posibilidad que no contempla Tibón: que proceda Jardiel del vasco garde o gardel, "lugar de avenas" silvestres", "encinal".
|