Siguendo las reglas de la Academia de la Lenguua Vasca, Este apellido no debe acentuarse.
Algunos lo traducen por helechal.Lo hacen derivar de ira, helecho, y los sufijos-ain,- en . Gutierre Tibon, en su" Onomastica Hispanoamericana" Dice que significa "el termino del camino del helechal" Este linaje es originario de Alava.Dicen los tratadistas Que tuvo su primitivo solar en el lugar de Quejada, en tierra de Ayala.
Del solar troncal de Quejana, del partido Amurrio, en la Misma región Vasca.
Del este solar troncal procedió Raimundo de Irabien y Uriondo, natural de Quejana, del Consejo de su Majestad Alacalde del Crimen en la Real Chancillería de Valladolid, Auditor general de guerra en el ejercito de Cataluña y Caballero de la Orden de Santiago en la que ingreso en el Año de 1758. Andrés Irabien,vecino de Cosuela, en el Valle de Mena probo Su nobleza en 1745, en la sala de los Hijos-dalgo de la Chan Cillería Valli-soletana.
ARMAS En campo de plata, con un roble de sinople y bordaduras de Gules con ocho sotueres de oro.
|