Se que mi apellido le han cambiado letras era BOCHATTAY , dicen que es oriundo de Francia limitando Suiza, por facebook aparecen muchas personas que viven en dichos paises

El apellido Bochatay es de origen Suizo, del cantón de Valais limitando con Francia. Surge en el municipio de Salvan, en la aldea "Le Trétien" se encuentran los datos más antiguos del apellido.
La traducción al español del mismo sería algo similar a "Bosque pequeño" y desde ahí podríamos entender el significado del escudo. Además de que toda la región donde se desarrollaron las familias originales es boscosa y por tanto podría haberse tomado esto como símbolo. El municipio de Salvan también posee un pino en su escudo, es a este municipio al que pertenece la familia.
Alrededor del 1870 algunos emigraron debido a las condiciones económicas que se vivían en Suiza y se afincaron como gran parte de la colonización Suizo Francesa en la provincia de Entre Ríos, en las colonias agrícolas que estaba organizando el General Justo Jose de Urquiza en la zona de Concepción del Uruguay, Colón y San Jose (puntualmente organizada por el para acoger a los nuevos colonos provenientes de Suiza y Francia)